Deuteronomy 11:20 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Nama ochhi tôhzy nata nama kaohraizy liata roh aw ei chi ta,
Chin (Matu Bible)
Na im kah rhungsut neh na vongka dongah khaw daek lah.
Chin 1977 (Tedim Bible)
-
Chin 2011 (Tedim Bible)
Vantungte, leitung’ tungah a om laiteng, amaute tungah piak dingin Topa in na pu na pate uh tungah a kiciam gam sungah note le na tate uh khan a sau theih nadingin na inn kongkhak khuam uh le na kongpite uh tungah tuate na gelh ding uh hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Na innkha khuamte tung le na kongbiangte tungah at vun.
Chin TB77 (Tedim Bible)
-
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Vantungte, leitung’ tungah a om laiteng, amaute tungah piak dingin Topa in na pu na pate uh tungah a kiciam gam sungah note le na tate uh khan a sau theih nadingin na inn kongkhak khuam uh le na kongpite uh tungah tuate na gelh ding uh hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Vantungte, leitungʼ tungah a om lai teng, amaute tungah piak dingin Topa in na pu na pate uh tungah a kiciam gam sungah note le na tate uh khan a sau theih nadingin na inn kongkhak khuam uh le na kongpite uh tungah tuate na gelh ding uh hi.