Deuteronomy 11:23 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Abeipa ta phopi zydua he nama hmiakô tawhta cha papuapa aw ei ta, nâmo hlâta maluh hluh viapa nata thatlô viapa phopizy râh cha nama hnei aw.

Chin (Matu Bible)

Te daengah ni namtom rhoek boeih te BOEIPA loh na mikhmuh lamkah a haek vetih nangmih lakah aka len tih aka tlung namtom te na huul uh eh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Topa in na mai uhah a om hih minamte khempeuh hawlkhia ding a, note sangin lianzaw-in a thahat zaw minamte na suankhia ding uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Topa in na mai uhah a om hih minamte khempeuh hawlkhia ding a, note sangin lianzaw-in a thahatzaw minamte na suankhia ding uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tuasia ciang, mainawt in na pai uh kawmin tua minamte theampo ama in notkeak tu a, note sangin a lianzaw le a hatzaw mite ii leitang na la tu uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Topa in na mai uhah a om hih minamte khempeuh hawlkhia ding a, note sangin lianzaw-in a thahat zaw minamte na suankhia ding uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Topa in na mai uhah a om hih minamte khempeuh hawlkhia ding a, note sangin lianzaw-in a thahatzaw minamte na suankhia ding uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Topa in na mai uh ah a om hih minamte khempeuh hawl khia dinga, note sangin lian zaw-in a thahat zaw minamte na suan khia ding uh hi.