Deuteronomy 11:4 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Izi pheisaihzy nata ama arâzy nata ama talailihzy chô liata a taozie nata, ama châ vaw chadai nota Tilaipi Saihpa ti ta a pavaosapazy nata tanoh taihta Abeipa ta âmo a pahleipadia hapa a pahno leipa nata a hmô leipazy hnohta ei reipa châ leipa ta,

Chin (Matu Bible)

Egypt caem khaw, a marhang neh a leng a saii pah te khaw, nangmih hnuk han hloem vaengah carhaek li kah tui loh a mikhmuh ah a et tih BOEIPA loh tihnin duela a milh sak he khaw,

Chin 1977 (Tedim Bible)

Izipt galkapte, a sakolte leh a leengte tungah a hihte; note hong delh laitakin San Tuipi tui tawh amaute tuumsakin, tu ni dongin Topa in amaute a suksiatna;

Chin 2011 (Tedim Bible)

Egypt galkapte, a sakolte le a leengte tungah a hihte; note hong delh laitakin San Tuipi tawh amaute tuumsakin, tuni dongin Topa in amaute a suksiatna;

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Egypt ngalkapte ii hong del lai in Topa in Egypt ngalkaphonpi sia a siphute le a siphu ngalleangte taw San Tuipi sungah tuitaa in a bo siat sakna thu mu nu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Izipt galkapte, a sakolte leh a leengte tungah a hihte; note hong delh laitakin San Tuipi tui tawh amaute tuumsakin, tu ni dongin Topa in amaute a suksiatna;

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Egypt galkapte, a sakolte le a leengte tungah a hihte; note hong delh laitakin San Tuipi tawh amaute tuumsakin, tuni dongin Topa in amaute a suksiatna;

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Egypt galkapte, a sakolte le a leengte tungah a hihte; note hong delh laitakin San Tuipi tawh amaute tuumsakin, tu ni dongin Topa in amaute a suksiatna;