Deuteronomy 12:10 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Châhrasala Zawdâh chaka aw ei chi ta, Abeipa nama Khazohpa ta ryuto châta râh a cha piepa liata nama pahrâ tita, nama chheipâh liata nama chariahpa zydua tawhta cha pahâsa aw ei ta, â bohpa ta nama y aw.

Chin (Matu Bible)

Jordan na poeng uh tih BOEIPA na Pathen loh nangmih m'pang sak khohmuen la na om uh vaengah a kaepvai kah na thunkha cungkuem taeng lamloh nangmih n'duem sak vetih ngaikhuek la kho na sak uh bitni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Ahih hangin Jordan gal khatah pai-in, Topa na Pasian un luah dingin note hong piak leitangah teengin, nuam taka na nuntak theih nadingun na kiim uh a, na langte khempeuh uh kiang panin tawlngakna hong piak ciangin,

Chin 2011 (Tedim Bible)

Ahih hangin Jordan galkhatah pai-in, Topa na Pasian un luah dingin note hong piak leitangah tengin, nuamtakin na nuntak theih nadingun na kiim uha na langte khempeuh uh kiang panin tawlngakna hong piak ciangin,

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Jordan ngun na kan uh ciang Topa in tua ngam hong ngasak tu a, tualai ah hong teangsak tu hi. Ama in na ngalte theampo khut sung pan hong keamcing tu a, lungmuangin na teang tu uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Ahih hangin Jordan gal khatah pai-in, Topa na Pasian un luah dingin note hong piak leitangah teengin, nuam taka na nuntak theih nadingun na kiim uh a, na langte khempeuh uh kiang panin tawlngakna hong piak ciangin,

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Ahih hangin Jordan galkhatah pai-in, Topa na Pasian un luah dingin note hong piak leitangah tengin, nuamtakin na nuntak theih nadingun na kiim uha na langte khempeuh uh kiang panin tawlngakna hong piak ciangin,

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Ahih hangin Jordan gal khat ah pai-in, Topa na Pasian un luah dingin note hong piak leitang ah teengin, nuam takin na nuntak theih nadingun na kiim uh a na langte khempeuh uh kiang panin tawlngakna hong piak ciangin,