Deuteronomy 12:14 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Nama raopa hlânazy cha, nama chizy hry tawhta Abeipa ta â tlyh awpa chi pahrâna su liata hlâ tyh aw ei chi ta, cha liata nama hnohta ei biepiepa zydua nama tao tyh aw.

Chin (Matu Bible)

Namah koca pakhat khuiah BOEIPA kah a coelh hmuen bueng ah ni na hmueihhlutnah te na nawn vetih kang uen bangla boeih na saii eh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

na minamte uh sung panin Topa in a teelna mun khatah na meihal biaknate uh pia-in, note kong thupiakte khempeuh tua lai munah na hih ding uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Na minamte uh sung panin Topa in a teelna mun khatah na meihal biaknate uh pia-in, note kong thupiakte khempeuh tua lai munah na hih ding uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Topa in noma nam khat ii ngam sungah mun khat teal tu a, tua mun bek ah na pia tu uh hi. Tua mun bek ah meihal biakpiakna na pia tu uh a, ka thupiak bangin a dangte theampo na vawt siat tu uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

na minamte uh sung panin Topa in a teelna mun khatah na meihal biaknate uh pia-in, note kong thupiakte khempeuh tua lai munah na hih ding uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Na minamte uh sung panin Topa in a teelna mun khatah na meihal biaknate uh pia-in, note kong thupiakte khempeuh tua lai munah na hih ding uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Na minamte uh sung panin Topa in a teelna mun khat ah na meihal biaknate uh pia-in, note kong thupiakte khempeuh tua lai munah na hih ding uh hi.