Deuteronomy 12:23 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Thisaih deikua cha a nie rai ta nama nie awpa châ vei. Thisaih cha hrona châ ta, hrona cha sa nata nama nie pâ awpa châ vei.

Chin (Matu Bible)

Tedae a thii tah hinglu la a om dongah thii te caak pawt ham tuem uh. A hinglu te maeh neh hmaih ca boeh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

A si na nek loh ding uh thei tel un; bang hang hiam cih leh sisan in nuntakna hi a, nuntakna pen sa tawh na ne khawm kei ding uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

A si na nek loh ding uh theitel un. Bang hang hiam cih leh si pen nuntakna hi a, nuntakna pen sa tawh na ne khawm kei ding uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

A sungah chi om lai sate ne heak vun; banghang ziam cile chi sungah nuntakna om a, nuntakna sia sa taw nekhawm peuma heak vun.

Chin TB77 (Tedim Bible)

A si na nek loh ding uh thei tel un; bang hang hiam cih leh sisan in nuntakna hi a, nuntakna pen sa tawh na ne khawm kei ding uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

A si na nek loh ding uh theitel un. Bang hang hiam cih leh si pen nuntakna hi a, nuntakna pen sa tawh na ne khawm kei ding uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

A si na nek loh ding uh thei tel un. Bang hang hiam cih leh si pen nuntakna hi a, nuntakna pen sa tawh na nekhawm kei ding uh hi.