Deuteronomy 12:5 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
“ Abeipa nama Khazohpa ta nama chi zydua hry liata a moh y nawpa ta â tlyhpa, a pahrâ nawpa su tlua aw ei chi ta, cha su lâ cha nama pangai tyh aw.
Chin (Matu Bible)
Tedae BOEIPA na Pathen loh amah ming a phuk tih khosak thil ham a coelh hmuen te mah nangmih koca boeih loh tlap uh lamtah paan uh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Topa na Pasian un na minam khempeuh uh sung panin ama min koih nadingin teelin, ama om nadinga a bawlna mun na zong ding uh hi;
Chin 2011 (Tedim Bible)
Topa na Pasian un na minam khempeuh uh sung panin ama min koih nadingin teelin, ama omna dinga a bawlna mun na zong ding uh hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Topa in noma nam teng ii ngamsung pan mun khat teal tu a, tua mun ama ompuina mai ah a mihingte pai in bia tu uh hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Topa na Pasian un na minam khempeuh uh sung panin ama min koih nadingin teelin, ama om nadinga a bawlna mun na zong ding uh hi;
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Topa na Pasian un na minam khempeuh uh sung panin ama min koih nadingin teelin, ama omna dinga a bawlna mun na zong ding uh hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Topa na Pasian un na minam khempeuh uh sung panin ama min koih nadingin teelin, ama om nadinga a bawlna mun na zong ding uh hi.