Deuteronomy 12:7 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Cha liata Abeipa nama Khazohpa hmiakô liata nie aw ei chi ta, Abeipa nama Khazohpa ta nama ku raihria maih liata byhnâ a cha piepa vâ ei ta, nâmo nata nama chhôhkhazy thaphapa ta nama y aw.

Chin (Matu Bible)

BOEIPA na Pathen kah mikhmuh ah ca uh. BOEIPA na Pathen loh na yoe han then sak vanbangla namamih neh na imkhui kah na kut thuengnah boeih dongah na kohoe sak uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Topa na Pasian uh a omna tua lai munah na ne ding uh a, Topa na Pasian un note thupha hong piakna hangin na hihna khempeuh uhah note leh na innkuanpihte na lungdam ding uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Topa na Pasian uh mai tua lai munah na ne ding uh a, Topa na Pasian un note thupha hong piakna hangin na hihna khempeuh uhah note le na innkuanpihte na lungdam ding uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tua munah note thupha hong pia Topa na Pathian mai ah nangma le na innkuanpuite in an ne in na vawt sa thuphate tungtawnin na lungdam tu uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Topa na Pasian uh a omna tua lai munah na ne ding uh a, Topa na Pasian un note thupha hong piakna hangin na hihna khempeuh uhah note leh na innkuanpihte na lungdam ding uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Topa na Pasian uh mai tua lai munah na ne ding uh a, Topa na Pasian un note thupha hong piakna hangin na hihna khempeuh uhah note le na innkuanpihte na lungdam ding uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Topa na Pasian uh mai tua lai munah na ne ding uh a, Topa na Pasian un note thupha hong piakna hangin na hihna khempeuh uh ah note le na innkuanpihte na lungdam ding uh hi.