Deuteronomy 13:10 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Izi râh tawhta châ kaw chhi papuatuhpa, sei châna o tawhta nâmo châ kaw chhituhpa Abeipa nama Khazohpa tawhta patleisa a châ chhuahpa vâ ei ta, alô ta nama vawhsao awpa a châ.

Chin (Matu Bible)

Egypt kho neh sal imkhui lamkah nang aka khuen BOEIPA na Pathen taeng lamloh heh hamla nang aka mae te lungto neh dae lamtah duek saeh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Salsuahna ahi Izipt gam panin a hong paikhiatpih Topa na Pasian uh kiang panin note hong paikhiatpih ding ngaihsun ahih manin suang tawh amah na deng lum ding uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Salsuahna ahi Egypt gam panin a hong paikhiatpih Topa na Pasian uh kiang panin note hong paikhiatpih ding ngaihsun ahih manin suang tawh amah na denglum ding uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Amate suang taw deanglum vun! Na saltanna Egypt pan hong suatak Topa na Pathian kung pan lam hong pialpui nuam hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Salsuahna ahi Izipt gam panin a hong paikhiatpih Topa na Pasian uh kiang panin note hong paikhiatpih ding ngaihsun ahih manin suang tawh amah na deng lum ding uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Salsuahna ahi Egypt gam panin a hong paikhiatpih Topa na Pasian uh kiang panin note hong paikhiatpih ding ngaihsun ahih manin suang tawh amah na denglum ding uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Salsuahna ahi Egypt gam panin a hong paikhiatpih Topa na Pasian uh kiang panin note hong paikhiatpih ding ngaihsun ahih manin suang tawh amah na deng lum ding uh hi.