Deuteronomy 14:28 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

“Kô thôh chhâna maihta, cha kô liata kôvei zydua tawhta su hrawh su kha vaw cheih aw ei chi ta, nama yna khih liata nama pahmaoh aw.

Chin (Matu Bible)

Kum thum a thok kum kah na cangah parha pakhat boeih te na khuen vetih na vongka khuiah na tung ni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

“Kum thum simin tua kum-a note’ an piang sehsawm suah sehkhat khempeuh hong paikhiatpihin na khua sung uhah na khol ding uh hi;

Chin 2011 (Tedim Bible)

“Kum thum simin tua kum-a note’ anpiang sawm-ah-khat khempeuh hong paikhiatpihin na khuasung uhah na khol ding uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Kum thum cin simin na piak uh sawm a khat an teng hong paipui in na khua sung uh ah khol vun.

Chin TB77 (Tedim Bible)

“Kum thum simin tua kum-a note’ an piang sehsawm suah sehkhat khempeuh hong paikhiatpihin na khua sung uhah na khol ding uh hi;

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

“Kum thum simin tua kum-a note’ anpiang sawm-ah-khat khempeuh hong paikhiatpihin na khuasung uhah na khol ding uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

“Kum thum simin tua kum a noteʼ an piang sawm-ah-khat khempeuh hong paikhiat pihin na khua sung uh ah na khol ding uh hi.