Deuteronomy 14:9 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

“Ti liata a pahrâpa zydua hry liata hezy he nama nie thei aw: Mathlaw nata phuhlu a hneipa maih nama nie thei aw.

Chin (Matu Bible)

Tui dongah aka om boeih lamkah na caak uh koi lamtah, a pum dongah a phae neh a lip aka om boeih te na caak uh thai.

Chin 1977 (Tedim Bible)

“Tui sunga om khempeuh lak panin hihte na ne thei ding uh hi: phe leh lip a nei peuhmah na ne thei ding uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

“Tui sunga om khempeuh lak panin phe le lip a nei peuhmah na ne thei ding uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

“Ngasate sung pan a hawlip le a tha neite na ne thei tu uh a,

Chin TB77 (Tedim Bible)

“Tui sunga om khempeuh lak panin hihte na ne thei ding uh hi: phe leh lip a nei peuhmah na ne thei ding uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

“Tui sunga om khempeuh lak panin phe le lip a nei peuhmah na ne thei ding uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

“Tui sunga om khempeuh lak panin phe le lip a nei peuhmah na ne thei ding uh hi.