Deuteronomy 15:20 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Sahroh chapawpa a pataw tuapazy cha, nâmo nata nama chhôhkhazy ta Abeipa ta su â tlyh awpa liata, Abeipa nama Khazohpa hmiakô liata kô chareih nama nie tyh awpa a châ.

Chin (Matu Bible)

BOEIPA loh a coelh ham hmuen, BOEIPA na Pathen kah mikhmuh ah namah neh na imkhui loh kum khat phoeiah kum khat ca uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Topa in a teelna munah a kum a kumin Topa note’ Pasian uh mai-ah nang leh na innkuante in an ne ding uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Topa in a teelna munah a kum kumin Topa note’ Pasian’ mai-ah na innkuanpihte uh tawh na ne ding uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Kum simin Topa ompuina ahi tua biakna mun khat sia ah nangma le na innkuanpuite in tuate ne tu nu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Topa in a teelna munah a kum a kumin Topa note’ Pasian uh mai-ah nang leh na innkuante in an ne ding uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Topa in a teelna munah a kum kumin Topa note’ Pasian’ mai-ah na innkuanpihte uh tawh na ne ding uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Topa in a teelna munah a kumkumin Topa noteʼ Pasianʼ mai ah na innkuanpihte uh tawh na ne ding uh hi.