Deuteronomy 15:8 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Âmo lâta nama ku pazawh aw ei chi ta, amâ phahlana pavao nawpa ta, amâ ngiahpa zie ta dyu namâ pacheisa awpa a châ.

Chin (Matu Bible)

Anih ham te na kut hlam rhoe hlam pah. Anih te a vaitah vaengah a tloelnah carhil tah na pu rhoe na pu ni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

ama tungah na cingh gamtat ding uh a, bangbang hita leh ama kisap zah na leitawi ding uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Ama tungah na cingh gamtat ding uh a, bangbang hitaleh ama kisap zah na leitawi ding uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tua sangin a taangsap za ngo takin sum puk vun.

Chin TB77 (Tedim Bible)

ama tungah na cingh gamtat ding uh a, bangbang hita leh ama kisap zah na leitawi ding uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Ama tungah na cingh gamtat ding uh a, bangbang hitaleh ama kisap zah na leitawi ding uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Ama tungah na cingh gamtat ding uh a, bangbang hitaleh ama kisap zah na leitawi ding uh hi.