Deuteronomy 16:7 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Atheihna sa cha rao aw ei chi ta, Abeipa ta su â tlyhpa liata nama nie aw. My ta a lie aw chi ta, nama poh ozy lâ namâ di aw.

Chin (Matu Bible)

Te phoeiah thong lamtah BOEIPA na Pathen loh amah ham a coelh hmuen ah ca. Mincang ah mael lamtah namah kah dap la cet.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Topa na Pasian un a teelna munah om-in na ne ding uh hi; zingsang ciangin kihei-in na puanbukte uhah na ciah ding uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Topa na Pasian un a teelna munah huanin na ne ding uh a, zingsang ciangin na puanbukte uhah na ciah thei ding uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

A sa huanin tua biakna munah ne vun a; a zingsang ciang inn ah cia vun.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Topa na Pasian un a teelna munah om-in na ne ding uh hi; zingsang ciangin kihei-in na puanbukte uhah na ciah ding uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Topa na Pasian un a teelna munah huanin na ne ding uh a, zingsang ciangin na puanbukte uhah na ciah thei ding uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Topa na Pasian un a teelna munah huanin na ne ding uh a, zingsang ciangin na puanbukte uh ah na ciah thei ding uh hi.