Deuteronomy 17:2 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

“ Abeipa nama Khazohpa ta a cha piepa ei nama yna khih liata a y hrapa chapaw tlyma, chanô tlyma ta a biehrai paraopa ta, Abeipa nama Khazohpa mohmô ta moleina hmo tao sala,

Chin (Matu Bible)

A paipi a poe tih BOEIPA na Pathen mikhmuh ah thae aka saii huta tongpa loh BOEIPA na Pathen kah m'paek na vongka khui boeih kah namah taengah a pongpa te a hmuh bal oeh atah,

Chin 1977 (Tedim Bible)

“ Topa note’ Pasian in note hong piak khua khatpeuh peuh sungah numei ahi a, pasal ahi zongin, ama thuciamna palsatin, Topa na Pasian uh muhna ah a sia-a gamta kimu-in,

Chin 2011 (Tedim Bible)

“ Topa note’ Pasian in note hong piak khua khat peuhpeuh sungah numei ahi a, pasal ahi zongin, ama thuciamna palsatin, Topa na Pasian uh muhna-ah a sia-in a gamtatna kimu-in,

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

“Sonteena in na khuate uh khat sungah pa ahibuale numei khat sia pathian dangte ahibuale ni, tha, aksite a biakna taw

Chin TB77 (Tedim Bible)

“ Topa note’ Pasian in note hong piak khua khatpeuh peuh sungah numei ahi a, pasal ahi zongin, ama thuciamna palsatin, Topa na Pasian uh muhna ah a sia-a gamta kimu-in,

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

“ Topa note’ Pasian in note hong piak khua khat peuhpeuh sungah numei ahi a, pasal ahi zongin, ama thuciamna palsatin, Topa na Pasian uh muhna-ah a sia-in a gamtatna kimu-in,

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

“ Topa noteʼ Pasian in note hong piak khua khat peuhpeuh sungah numei ahi a, pasal ahi zongin, ama thuciamna palsatin, Topa na Pasian uh muhna ah a sia-in a gamtatna kimu-in,