Deuteronomy 17:6 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Thie awpa cha, pahnokheituhpa pano tlyma, pathôh tlyma pahnokheina bie ta thie awpa a châ. Pahnokheituhpa pakha bie ta thie awpa châ vei.

Chin (Matu Bible)

Aka duek tueng khaw laipai pakhat kah a ka dongkah neh duek tarha pawt vetih laipai panit pathum ka dongkah ol a om daengah ni a duek eh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Teci nih ahih kei leh thum bang genna tawh a si dingpa kithat ding hi; teci khat bek thu genna tawh mi kithat lo ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Teci nih ahih kei leh thum bang genna tawh a si ding pa kithat ding a, teci khat bek thugenna tawh mi kithat lo ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ahizong tetti nii ahibuale a tamzaw in ama khial hi ci in tetti a pang le bekma tua pa kithatlum thei tu a; tetti khat bek a om le ama kithatlum ngawl tu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Teci nih ahih kei leh thum bang genna tawh a si dingpa kithat ding hi; teci khat bek thu genna tawh mi kithat lo ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Teci nih ahih kei leh thum bang genna tawh a si ding pa kithat ding a, teci khat bek thugenna tawh mi kithat lo ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Teci nih ahih kei leh thum bang genna tawh a si ding pa kithat dinga, teci khat bek thugenna tawh mi kithat lo ding hi.