Deuteronomy 17:9 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Cha daihti liata Livai chi theihthaipazy nata ryureituhpazy lâ vawh aw ei chi ta, ama hnohta nama tlôkhei aw. Âmo ta bietluna ama cha chho aw.

Chin (Matu Bible)

Te phoeiah Levi khosoih rhoek neh amah khohnin kah laitloek la aka om te paan lamtah dawtlet. Te phoeiah nang ham laitloeknah dumlai te han thui uh saeh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Levi siampite leh tua huna thukhente kiangah na pai ding uh a, amaute kiangah thu dongin, amaute in note kiangah thukhenna hong gen ding uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Levi siampite le tua huna thukhente kiangah pai-in thu na dong ding uh a, amaute in note kiangah thukhen nading hong gen ding uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

tua thu sia Levi mi thiampite le tua laitak a seam thukhenmangte mai ah puak vun a, amate in khensatsak vun.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Levi siampite leh tua huna thukhente kiangah na pai ding uh a, amaute kiangah thu dongin, amaute in note kiangah thukhenna hong gen ding uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Levi siampite le tua huna thukhente kiangah pai-in thu na dong ding uh a, amaute in note kiangah thukhen nading hong gen ding uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Levi siampite le tua huna thukhente kiangah pai-in thu na dong ding uh a, amaute in note kiangah thukhen nading hong gen ding uh hi.