Deuteronomy 18:6 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

“Livai chi pakha ta Izarei râh liata a pahrâna khih puasaipa ta, palôh khona hmeiseihpa ta Abeipa ta â tlyh awpa su lâ â vy khiahta cha,

Chin (Matu Bible)

Levi pakhat loh na vongka khui lamloh puen uh coeng. Tedae BOEIPA hmuen tuek te a hinglu loh a hue tangkik vaengah a bakuep nah Israel kho khat khat la koep ha pawk atah,

Chin 1977 (Tedim Bible)

“Levi mi khat, Israelte sung na khuapi uh khatpeuh peuh ahi ama teen’na panin ama ut hun peuh ciangin Topa ’ teelna munah hong pai thei ding hi;

Chin 2011 (Tedim Bible)

“Levi mi khat, Israel-te sung na khuapi uh khat peuhpeuh ahi ama tenna panin ama ut hun peuh ciangin Topa’ teelna munah hong pai thei ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

“Levi te ahi khat pawpo Israel ngam khua khat po pan biakna mun khat sia ah a pai nuam sia tua munah seam thei tu a,

Chin TB77 (Tedim Bible)

“Levi mi khat, Israelte sung na khuapi uh khatpeuh peuh ahi ama teen’na panin ama ut hun peuh ciangin Topa ’ teelna munah hong pai thei ding hi;

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

“Levi mi khat, Israel-te sung na khuapi uh khat peuhpeuh ahi ama tenna panin ama ut hun peuh ciangin Topa’ teelna munah hong pai thei ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

“Levi mi khat, Israel-te sung na khuapi uh khat peuhpeuh ahi ama teenna panin ama ut hun peuh ciangin Topaʼ teelna munah hong pai thei ding hi.