Deuteronomy 18:7 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Abeipa hmiakô liata a duah tyhpa Livai chi a unawhzy hawhta, Abeipa a Khazohpa moh ta cha liata a chakao hra aw.
Chin (Matu Bible)
BOEIPA mikhmuh ah aka pai a manuca Levi rhoek vanbangla BOEIPA na Pathen ming neh bibi saeh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
tua ciangin Topa mai-ah nasem dingin a om a lawm Levi midangte khempeuh mah bangin Topa a Pasian’ min tawh na sem thei ding hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Tua ciangin Topa’ mai-ah nasem dingin a om a lawm Levi midangte khempeuh mah bangin Topa a Pasian’ min tawh na sem thei ding hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
tualai ah na a seam Levi dangte bangma in, Topa a Pathian ii thiampi na seam thei tu hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
tua ciangin Topa mai-ah nasem dingin a om a lawm Levi midangte khempeuh mah bangin Topa a Pasian’ min tawh na sem thei ding hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Tua ciangin Topa’ mai-ah nasem dingin a om a lawm Levi midangte khempeuh mah bangin Topa a Pasian’ min tawh na sem thei ding hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Tua ciangin Topaʼ mai ah nasem dingin a om a lawm Levi midangte khempeuh mah bangin Topa a Pasianʼ min tawh na sem thei ding hi.