Deuteronomy 18:9 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

“ Abeipa nama Khazohpa ta râh a cha piepa ei nama tlô tita, cha râh liata phopizy taozie pasichhihpazy nama tao awpa châ vei.

Chin (Matu Bible)

BOEIPA na Pathen loh nang taengah m'paek khohmuen te na kun thil vaengah amih namtom rhoek kah tueilaehkoi te saii hamla cang boeh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

“ Topa na Pasian un note hong piak leitang na tun’ uh ciangin, tua minamte’ gamtatna a kihhuaite zuih ding na kisin kei ding uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

“ Topa na Pasian un note hong piak leitangah na tun uh ciangin, tua minamte’ gamtatna a kihhuaite zuih ding na kisin kei ding uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

“ Topa na Pathian ii hong piak tu ngamsung na tum uh ciang, tualai ah a om minamte ii a kiihuai ngamtatnate zui heak vun.

Chin TB77 (Tedim Bible)

“ Topa na Pasian un note hong piak leitang na tun’ uh ciangin, tua minamte’ gamtatna a kihhuaite zuih ding na kisin kei ding uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

“ Topa na Pasian un note hong piak leitangah na tun uh ciangin, tua minamte’ gamtatna a kihhuaite zuih ding na kisin kei ding uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

“ Topa na Pasian un note hong piak leitang ah na tun uh ciangin, tua minamteʼ gamtatna a kihhuaite zuih ding na kisin kei ding uh hi.