Deuteronomy 19:2 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Abeipa nama Khazohpa ta hnei awpa ta râh a cha piepa su lialôh viapazy liata khihpi miathôh nama rao aw.

Chin (Matu Bible)

BOEIPA na Pathen loh nang pang sak ham a khueh na khohmuen khui ah khopuei pathum te namah loh hoep.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Topa na Pasian un note’ neih dingin hong piak gam sungah note adingin khuapi thum na tuam koih ding uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Topa na Pasian un note’ neih dingin hong piak gam sungah note a dingin khuapi thum na tuamkoih ding uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

tua ngam sia khen thum in khen vun a, a khen simin ol takin a kihaw thei khuapi khat tek nei tu hi. Tuasia hun ciang mihing khat in ngual khat po a thalup ciang, a buk natu in tua khuapite khat pawpo zuan thei tu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Topa na Pasian un note’ neih dingin hong piak gam sungah note adingin khuapi thum na tuam koih ding uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Topa na Pasian un note’ neih dingin hong piak gam sungah note a dingin khuapi thum na tuamkoih ding uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Topa na Pasian un noteʼ neih dingin hong piak gam sungah note adingin khuapi thum na tuam koih ding uh hi.