Deuteronomy 2:23 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Kâza taihta khitawzy liata a ypa Avimi mo chhao, Kâftaw tawhta a vaw puapa Kâftaw mo ta pahleipadia ei ta, ama râh liata ama pahrâ ha hra.

Chin (Matu Bible)

Gaza vongup khui duela aka om Avvii khaw Kaptor lamkah aka lo Kapthorim rhoek loh a mit sak tih amih yueng la tloep om bal.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Gaza ciang dong khua neute-ah a teeng Avvim mite ahih leh Kaftor pana hong pai Kaftor mite in susia in amau’ munah teeng uh hi.)

Chin 2011 (Tedim Bible)

Gaza ciang dong khuaneute-ah a teng Avvim mite ahihleh Kaftor pana hong pai Kaftor mite in susia-in amau’ munah teng uh hi.)

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Crete tuikulh mite Mediterranean tuipivaal tengah teang uh hi. Amate in a teang ciil Avvim te mon in thangsang Gaza khuapi dongin a ngam theampo laaksak hi.)

Chin TB77 (Tedim Bible)

Gaza ciang dong khua neute-ah a teeng Avvim mite ahih leh Kaftor pana hong pai Kaftor mite in susia in amau’ munah teeng uh hi.)

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Gaza ciang dong khuaneute-ah a teng Avvim mite ahihleh Kaftor pana hong pai Kaftor mite in susia-in amau’ munah teng uh hi.)

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Gaza ciang dong khuaneute ah a teeng Avvim mite ahihleh Kaftor pan a hong pai Kaftor mite in susia-in amauʼ munah teeng uh hi.)