Deuteronomy 2:26 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

“Kedemô râhchawhpa tawhta Hesbaw bei Sihaw hnohta aryhna bie reih awpa ta chyhsa tuah na ta, a hnohta,

Chin (Matu Bible)

Te phoeiah Kedemoth khosoek lamkah puencawn rhoek te Heshbon manghai Sihon taengla rhoepnah olka neh ka tueih tih,

Chin 1977 (Tedim Bible)

“Tua ahih ciangin Kedemoth gamlak panin Heshbon kumpipa Sihon kiangah kilemna thu genin kamtai ka sawl a,

Chin 2011 (Tedim Bible)

“Tua ahih ciangin Kedemoth sehnel gam panin Heshbon kumpipa Sihon’ kiangah kilemna ding thu genin kamtai ka sawl a,

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

“Tua zawkciang Kedemoth sennealngam pan Heshbon Kumpipa Sihon tungah a nuai a kilemna thu puakin kamtaite ka paisak hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

“Tua ahih ciangin Kedemoth gamlak panin Heshbon kumpipa Sihon kiangah kilemna thu genin kamtai ka sawl a,

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

“Tua ahih ciangin Kedemoth sehnel gam panin Heshbon kumpipa Sihon’ kiangah kilemna ding thu genin kamtai ka sawl a,

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

“Tua ahih ciangin Kedemoth sehnel gam panin Heshbon kumpipa Sihonʼ kiangah kilem nading thu genin kamtai ka sawl a,