Deuteronomy 2:28 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Ei nie awpa châta sôh ta niebaw na chaleisa aw chi ta, ei doh awpa ti chhao sôh ta eina chaleisa aw chi. Phei ta na râh siepahlie awpa rie na pasai mah y.

Chin (Matu Bible)

Buh khaw kai taengah tangka neh yoi lamtah ka ca eh. Tui khaw kai taengah tangka la han yoi lamtah ka o eh. Ka kho nen mah dawk ka lan mai eh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Ka nek ding an sum tawh lei dingin nong zuak ding a, ka dawn ding tui sum tawh lei dingin nong pia ding hi; khe tawh hong nawksak bek in,

Chin 2011 (Tedim Bible)

Ka nek ding uh an sum tawh lei dingin nong zuak ding a, ka dawn ding uh tui sum tawh lei dingin nong pia ding hi. Khe tawh hong nawksak bek in.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ka neak tu uh an le tuite a man kong pia tu uh hi. Ka uuk uh sia noma ngam kaantan a,

Chin TB77 (Tedim Bible)

Ka nek ding an sum tawh lei dingin nong zuak ding a, ka dawn ding tui sum tawh lei dingin nong pia ding hi; khe tawh hong nawksak bek in,

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Ka nek ding uh an sum tawh lei dingin nong zuak ding a, ka dawn ding uh tui sum tawh lei dingin nong pia ding hi. Khe tawh hong nawksak bek in.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Ka nek ding uh an sum tawh lei dingin nong zuak dinga, ka dawn ding uh tui sum tawh lei dingin nong pia ding hi. Khe tawh hong nawksak bek in.