Deuteronomy 21:10 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

“Nama chariahzy a dyuh awpa ta hrâ nama sie nahta, Abeipa nama Khazohpa ta âmo cha nama ku liata cha pie ei ta, sei ta a chhi u la,

Chin (Matu Bible)

Na thunkha rhoek taengah caem la na caeh vaengah anih te BOEIPA na Pathen loh na kut dongah han tloeng tih tamna la na sol mai ni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

“Na galte uh a do dingin pai khia-in, Topa na Pasian un note’ khut sungah amaute hong pia a, amaute sal-in na mat ciangun,

Chin 2011 (Tedim Bible)

“Na galte uh a do dingin kuan khia-in, Topa na Pasian un note’ khut sungah amaute hong pia a, amaute salin na mat ciangun,

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

“ Topa na Pathian in ngalzawna hong pia in ngalte na mat uh ciang,

Chin TB77 (Tedim Bible)

“Na galte uh a do dingin pai khia-in, Topa na Pasian un note’ khut sungah amaute hong pia a, amaute sal-in na mat ciangun,

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

“Na galte uh a do dingin kuan khia-in, Topa na Pasian un note’ khut sungah amaute hong pia a, amaute salin na mat ciangun,

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

“Na galte uh a do dingin kuan khia-in, Topa na Pasian un noteʼ khut sungah amaute hong pia a, amaute salin na mat ciangun,