Deuteronomy 21:6 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Ri yna a hnia chaipa khihpi machâ zydua ta saikao liata viahchao zeinô rao ama âpa chô liata ama ku a si aw ei ta,

Chin (Matu Bible)

Rhok neh aka yoei khopuei kah patong rhoek boeih long khaw soklong kah a ah vaito te a kut silh thil uh saeh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

A kithat mipa tawh a kinaipen khuapi upate khempeuh in kuam sunga ngawng a kitan bawngla tungah a khut uh sil ding uh hi;

Chin 2011 (Tedim Bible)

A kithat mipa tawh a kinai pen khuapi upate khempeuh in kuam sunga a ngawng a kitan bawngla tungah a khut uh sil ding uh a,

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tua zawkciang a mithi luang a kimuna mun taw a kinaibel khua lampuite theampo in khuila tungah a khut sil tu uh a,

Chin TB77 (Tedim Bible)

A kithat mipa tawh a kinaipen khuapi upate khempeuh in kuam sunga ngawng a kitan bawngla tungah a khut uh sil ding uh hi;

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

A kithat mipa tawh a kinai pen khuapi upate khempeuh in kuam sunga a ngawng a kitan bawngla tungah a khut uh sil ding uh a,

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

A kithat mipa tawh a kinai pen khuapi upate khempeuh in kuam sunga a ngawng a kitan bawngla tungah a khut uh sil ding uh a,