Deuteronomy 22:23 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

“Lapinô châta a pahawhpa laihsakôpa cha, chyhsa ta khihpi liata hmô sala, â ziakhei khiahta cha,

Chin (Matu Bible)

Hula tanu oila te tongpa ham a bae pah coeng dae khopuei khuikah tongpa pakhat loh a hmuh tih a yalh puei mai ni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

“A kidongsa nungak khat om a, mi khat in khuapi sungah tua nu tuakin amah tawh a lup leh,

Chin 2011 (Tedim Bible)

“A kidongsa nungak khat om a, mi khat in khuapi sungah tua nu tuakin amah tawh a lupkhop leh,

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

“Sonteena in khua sungah mihing khat sia a kidongh sa numei khat a khialpui zawkciang kiman hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

“A kidongsa nungak khat om a, mi khat in khuapi sungah tua nu tuakin amah tawh a lup leh,

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

“A kidongsa nungak khat om a, mi khat in khuapi sungah tua nu tuakin amah tawh a lupkhop leh,

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

“A kidong sa nungak khat om a, mi khat in khuapi sungah tua nu tuakin amah tawh a lupkhop leh,