Deuteronomy 22:27 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Lyurâhpa liata a tyh ta, a pahawhpa laihsa cha awh taraw ta, châhrasala a pachha awpa ama y leipa vâta, hrie awpa châ vei.

Chin (Matu Bible)

A bae tangtae hula tanu te kohong ah a uum tih tekah hula loh a pang thil lalah anih te a rhun moenih.

Chin 1977 (Tedim Bible)

hih mipa in gam lakah numei hih ahih manin, a kidongsa numei in huhna ngen dingin a kiko hangin amah a hon ding kuamah om lo hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Hih mipa in gamlakah numei hih ahih manin, a kidongsa numei in huhna ngen dingin a kiko hangin amah a hon ding kuamah om lo hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tua pa in a kidongh sa numei khat daaipaam duisung ah buanin, tua nu in ngalko in au napi a hun tu kuama om ngawl hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

hih mipa in gam lakah numei hih ahih manin, a kidongsa numei in huhna ngen dingin a kiko hangin amah a hon ding kuamah om lo hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Hih mipa in gamlakah numei hih ahih manin, a kidongsa numei in huhna ngen dingin a kiko hangin amah a hon ding kuamah om lo hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Hih mipa in gamlak ah numei hih ahih manin, a kidong sa numei in huhna ngen dingin a kiko hangin amah a hon ding kuamah om lo hi.