Deuteronomy 23:11 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Zâlâ a vaw châ nahta, ti ta a ngai a si aw ta, noh tla tawhta riehmo lâ â ngia aw.

Chin (Matu Bible)

Tedae ana om saeh lamtah hlaem a pha vaengah tui neh sil saeh. Khomik a tlak vaengah rhaehhmuen khui la kun saeh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

ahih hangin nitak ciangin amahmah tui sungah kisil ding a, ni a tum ciangin giahphual sungah hong pai thei ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Ahih hangin nitak ciangin amahmah tui sungah kisil ding a, ni a tum ciangin giahphual sungah hong paithei ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

A nitak sangin ama kibual tu a, nitum ciang ngiaphual sungah tum thei tu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

ahih hangin nitak ciangin amahmah tui sungah kisil ding a, ni a tum ciangin giahphual sungah hong pai thei ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Ahih hangin nitak ciangin amahmah tui sungah kisil ding a, ni a tum ciangin giahphual sungah hong paithei ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Ahih hangin nitak ciangin a mahmah tui sungah kisil dinga, ni a tum ciangin giahphual sungah hong pai thei ding hi.