Deuteronomy 23:9 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

“Nama chariahzy a dyuh awpa ta riehmo nama paryh tita, hmo pathaih leipa to tawhta namâ panano awpa a châ.

Chin (Matu Bible)

Na thunkha taengah lambong la na khoong mai cakhaw a thae hno boeih te tah tuem.

Chin 1977 (Tedim Bible)

“Na galte langah kuanin giahphual ah na om uh ciangin, siatna nam khempeuh panin nomau na kikem ding uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

“Na galte uh a do dingin kuanin giahphual ah na om uh ciangin, siatna nam khempeuh panin nomau na kikem ding uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

“Ngalsim hun sung ngiaphual ah na om uh ciang, biakna taw kisai a thiangtho ngawl hong suaksak tu peuma pial vun.

Chin TB77 (Tedim Bible)

“Na galte langah kuanin giahphual ah na om uh ciangin, siatna nam khempeuh panin nomau na kikem ding uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

“Na galte uh a do dingin kuanin giahphual ah na om uh ciangin, siatna nam khempeuh panin nomau na kikem ding uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

“Na galte uh a do dingin kuanin giahphual ah na om uh ciangin, siatna nam khempeuh panin nomau na kikem ding uh hi.