Deuteronomy 25:17 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

“Izi râh tawhta nama kaw pua nota, Amale mo ta lâpi liata ama cha taozie kha a thei thlâh ha muh vy.

Chin (Matu Bible)

Egypt lamkah na lo tih longpueng ah Amalek loh nang soah a saii te poek lah.

Chin 1977 (Tedim Bible)

“Izipt panin nong paikhiat lai-un lampi ah Amalek mite in note hong bawlna,

Chin 2011 (Tedim Bible)

“Egypt panin nong paikhiat lai-un lampi-ah Amalek mite in note hong bawlna,

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

“Egypt ngam pan nong pai uh lai in, Amalek te ii hong vawtnate phawk vun.

Chin TB77 (Tedim Bible)

“Izipt panin nong paikhiat lai-un lampi ah Amalek mite in note hong bawlna,

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

“Egypt panin nong paikhiat lai-un lampi-ah Amalek mite in note hong bawlna,

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

“Egypt panin nong paikhiat lai-un lampi ah Amalek mite in note hong bawlna,