Deuteronomy 26:1 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

“ Abeipa nama Khazohpa ta ryuto châta hnei awpa ta râh a cha piepa kei tlô aw ei chi ta, cha liata nama pahrâ tita,

Chin (Matu Bible)

BOEIPA na Pathen loh nang taengah rho la m'paek khohmuen te na kun thil tih na pang phoeikah kho na sak vaengah he tlam he om saeh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

“ Topa na Pasian un luah dingin a hong piak leitangah va pai-in, tua leitang luahin a tungah na teen’ uh ciangin,

Chin 2011 (Tedim Bible)

“ Topa na Pasian un luah dingin a hong piak leitangah va pai-in, tua leitang luahin a tungah na ten uh ciangin,

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

“ Topa na Pathian hong piak tu ngam la in na teen zawk uh ciang,

Chin TB77 (Tedim Bible)

“ Topa na Pasian un luah dingin a hong piak leitangah va pai-in, tua leitang luahin a tungah na teen’ uh ciangin,

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

“ Topa na Pasian un luah dingin a hong piak leitangah va pai-in, tua leitang luahin a tungah na ten uh ciangin,

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

“ Topa na Pasian un luah dingin a hong piak leitang ah va pai-in, tua leitang luahin a tungah na ten uh ciangin,