Deuteronomy 26:9 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

He su lâ he miah a vaw chhi ta, he râh, sâhpiti nata kheihti lona râh he miah a pie.

Chin (Matu Bible)

Te phoeiah hekah hmuen la ng'khuen tih suktui neh khoitui aka long khohmuen he mamih m'paek.

Chin 1977 (Tedim Bible)

amah in hih mun hong tun’pihin, bawngnawi leh khuaizu a luan’na gam hih leitang ko tungah hong pia hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Amah in hih mun hong tunpihin, bawngnawi le khuaizu tui bangin a luanna gam hih leitang ko tungah hong pia hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ama in hi munah hong paipui a, khuinoai le khuaitui a luanna hi ngampha le ngamnuam hong pia hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

amah in hih mun hong tun’pihin, bawngnawi leh khuaizu a luan’na gam hih leitang ko tungah hong pia hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Amah in hih mun hong tunpihin, bawngnawi le khuaizu tui bangin a luanna gam hih leitang ko tungah hong pia hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Amah in hih mun hong tunpihin, bawngnawi le khuaizu tui bangin a luanna gam hih leitang ko tungah hong pia hi.