Deuteronomy 27:1 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Mawsi nata Izarei machâzy ta zawpizy biepie ei ta, ama hnohta, “Tanoh ta bie eima cha piepa zydua ei he a pyh teh u.

Chin (Matu Bible)

Te phoeiah Moses neh Israel pilnam khuikah patong rhoek te a uen tih, “Tihnin ah kai loh nang kang uen olpaek boeih he ngaithuen.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tu-in Moses leh Israel upate in mite thu pia-in, “Tu ni-a note kong piak thupiakna khempeuh na zui ding uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tu-in Moses le Israel upate in mite thu pia-in, “Tuni-a kong gen uh thupiakna khempeuh na zui ding uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tuaciang Moses in Israel lampuite taw kopin mipite tungah, “Tuni a kong piak kihilna theampo zui vun.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tu-in Moses leh Israel upate in mite thu pia-in, “Tu ni-a note kong piak thupiakna khempeuh na zui ding uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tu-in Moses le Israel upate in mite thu pia-in, “Tuni-a kong gen uh thupiakna khempeuh na zui ding uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tu-in Moses le Israel upate in mite thu pia-in, “Tu ni-a kong gen uh thupiakna khempeuh na zui ding uh hi.