Deuteronomy 27:7 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Aryhna hlâna atheihnazy hlâ aw ei chi ta, cha liata nie aw ei chi ta, Abeipa nama Khazohpa hmiakô liata thaphapa ta nama y aw.

Chin (Matu Bible)

Rhoepnah na nawn vaengah pahoi ca lamtah BOEIPA na Pathen kah mikhmuh ah kohoe sak.

Chin 1977 (Tedim Bible)

tua ciangin thunuam-a biaknate na pia ding uh a, tua lai munah na ne ding uh hi; Topa na Pasian uh mai-ah na lungdam ding uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ciangin thunuama biaknate na pia ding uh a, tua lai munah ne-in, Topa na Pasian uh mai-ah na lungdam ding uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

sangaw biakpiakna pia in pawlkhop biakpiaknate ne in Topa na Pathian mai ah lungdamko vun.

Chin TB77 (Tedim Bible)

tua ciangin thunuam-a biaknate na pia ding uh a, tua lai munah na ne ding uh hi; Topa na Pasian uh mai-ah na lungdam ding uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin thunuama biaknate na pia ding uh a, tua lai munah ne-in, Topa na Pasian uh mai-ah na lungdam ding uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin thunuam a biakna te na pia ding uh a, tua lai munah ne-in, Topa na Pasian uh mai ah na lungdam ding uh hi.