Deuteronomy 28:19 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

“Namâ ngia nota chhiesapa ta y aw ei chi ta, nama pua tita chhiesapa ta nama y aw.

Chin (Matu Bible)

Na caeh vaengah thaephoei thil la na om vetih na pawk vaengah khaw thaephoei thil la na om ni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Na sungtum ciangun hamsia na ngah ding uh a, na pusuah ciangun zong hamsia mah na ngah ding uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

“Na sep na bawlna khempeuh uhah hamsia na ngah ding uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

“ Topa in na sep na vawt theampo haamsiat tu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Na sungtum ciangun hamsia na ngah ding uh a, na pusuah ciangun zong hamsia mah na ngah ding uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

“Na sep na bawlna khempeuh uhah hamsia na ngah ding uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

“Na sep na bawlna khempeuh uh ah hamsia na ngah ding uh hi.