Deuteronomy 28:37 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Chatanachata Abeipa ta a châ chhi nawpa phopi zydua hry liata, chichhihpa nata bieso nata hmo chhiepa lâta pakhopâna nama châ aw.
Chin (Matu Bible)
Tedae BOEIPA loh nang te m'vai vetih pilnam boeih taengah imsuep la, thuidoeknah la, thuinuetnah la na om ni.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Topa in note hong paikhiatpihna mite lakah a cikzet-huai, paunak, leh ciamnuihna na suak ding uh hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Topa in note hong paikhiatpihna mite lakah a cikzethuai, paunak, le gentehna na suak ding uh hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Topa ii hong thethaang natu ngam tuatuam ah note tungah thupiangte hangin mihingte in lamdang sa tu uh hi; amate in note hong nunau in hong ciammui vawt tu uh hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Topa in note hong paikhiatpihna mite lakah a cikzet-huai, paunak, leh ciamnuihna na suak ding uh hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Topa in note hong paikhiatpihna mite lakah a cikzethuai, paunak, le gentehna na suak ding uh hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Topa in note hong paikhiat pihna mite lakah a cikzethuai, paunak le gentehna na suak ding uh hi.