Deuteronomy 28:40 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Nama râh zydua liata ôli tho loh aw ei chi ta, châhrasala nama ôli theizy zô khai aw ta, a thaw a thu aw veih ei chi.

Chin (Matu Bible)

Na khorhi boeih ah nang hamla olive om cakhaw na olive te hul vetih situi khaw na hluk hae mahpawh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Na gam sung khempeuh uhah oliv kung na nei ding uh a, ahih hangin a thau tawh note na kizut kei ding uh hi; bang hang hiam cih leh na oliv gahte uh pulh ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Na gam sung khempeuh uhah oliv kung na nei ding uh a, ahih hangin a thau tawh note na kizut kei ding uh hi; bang hang hiam cih leh na oliv gahte uh pulh ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Na ngamsung theampo ah olive kungte na ciing tu uh hi, ahizong olive thau peuma na nei buatu uh hi, banghang ziam cile a ngate pul siat tu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Na gam sung khempeuh uhah oliv kung na nei ding uh a, ahih hangin a thau tawh note na kizut kei ding uh hi; bang hang hiam cih leh na oliv gahte uh pulh ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Na gam sung khempeuh uhah oliv kung na nei ding uh a, ahih hangin a thau tawh note na kizut kei ding uh hi; bang hang hiam cih leh na oliv gahte uh pulh ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Na gam sung khempeuh uh ah oliv kung na nei ding uh a, ahih hangin a thau tawh note na kizut kei ding uh hi; bang hang hiam cih leh na oliv gahte uh pulh ding hi.