Deuteronomy 28:59 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Abeipa ta nâmo nata nama pathlazy chô liata potlana chichhihpa a pai thai khao leipa nata hri ru ngaitapa a pai thai khaoleipazy a chareisa aw.

Chin (Matu Bible)

BOEIPA loh na kah hmasoe khaw, na tiingan kah hmasoe khaw, hmasoe puei neh na muei a puel sak ni. Te vaengah tloh thae na kaem vetih na ngoi ni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Topa in note leh na suan na khakte uh tungah nasia-in sau vei a om gimna, gimna a tuandiak, leh a nasia, nat saute hong tungsak ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Topa in note le na suan na khakte uh tungah nasia-in sauvei a om gimna, gimna a tuan diak, le a nasia, nat saute hong tungsak ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

ama in na suan na paalte tungah a dam thei ngawl natnate le a kikhaam zo ngeingawl a lauhuai a kilaw thei natnate tungsak tu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Topa in note leh na suan na khakte uh tungah nasia-in sau vei a om gimna, gimna a tuandiak, leh a nasia, nat saute hong tungsak ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Topa in note le na suan na khakte uh tungah nasia-in sauvei a om gimna, gimna a tuan diak, le a nasia, nat saute hong tungsak ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Topa in note le na suan na khakte uh tungah nasia-in sauvei a om gimna, gimna a tuan diak le a nasia, nat saute hong tungsak ding hi.