Deuteronomy 29:16 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

“Izi râh liata kheihta ma eima y tyh tahpa nata nama kaw chapiapa râhzy kheihta ma eima kaw sie pahlie tahpa nama pahno.

Chin (Matu Bible)

Egypt kho ah metla ng'om tih namtom lakli ah na caeh uh vaengah metla na caeh uh khaw namamih loh na ming uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

“Izipt gam i teen’na leh note in na nawk uh minamte lakah i paina na thei uh hi;

Chin 2011 (Tedim Bible)

“Egypt gamah i tenna le note in na nawk uh minamte lakah i paina na thei uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

“Note in Egypt ah nuntakzia le minam dangte ngam sungah khualhawzia na phawk uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

“Izipt gam i teen’na leh note in na nawk uh minamte lakah i paina na thei uh hi;

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

“Egypt gamah i tenna le note in na nawk uh minamte lakah i paina na thei uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

“Egypt gamah i teenna le note in na nawk uh minamte lakah i paina na thei uh hi.