Deuteronomy 29:17 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Ama hmo pasichhihpazy hmô ei chi ta, tho nata lô, tâkâ nata ngôhzy ta taopa ama khazoh nothlahpazy chhao nama hmô.

Chin (Matu Bible)

Amih taengkah a sarhingkoi la thingngo, lungto, sui neh ngun mueirhol te na hmuh uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

a muhdahhuai amau’ na, sing leh suang a kibawl, ngun leh kham a kibawl, amaute lakah a om a milimte uh na mu khin uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

A muhdahhuai amau’ na, singlesuang a kibawl, ngunlekham a kibawl, amaute’ lakah a om a milimte uh na mu khin uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Thing, suang, ngunn le khamh taw a kivawt a kiihuai a milimte na mu uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

a muhdahhuai amau’ na, sing leh suang a kibawl, ngun leh kham a kibawl, amaute lakah a om a milimte uh na mu khin uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

A muhdahhuai amau’ na, singlesuang a kibawl, ngunlekham a kibawl, amaute’ lakah a om a milimte uh na mu khin uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

A muhdahhuai amauʼ na, sing le suang a kibawl, ngun le kham a kibawl, amauteʼ lakah a om a milimte uh na mu khin uh hi.