Deuteronomy 29:21 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Abeipa ta ano cha, Izarei chizy hry tawhta la papua aw ta, ryhpa châbu liata ropa chhiesana biehrai zydua hawhta, chhiena rarôh ypa a chô liata a patlôsa aw.

Chin (Matu Bible)

Te dongah tahae kah olkhueng cabu khuiah a daek thaephoeinah paipi cungkuem van bangla Israel koca boeih khui kah khaw BOEIPA loh yoethaenah la a boe ni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Topa in hih thukham laibu sunga a kigelh thuciam samsiatnate khempeuh tawh kizui-in gimna thuak dingin Israel minam khempeuh lak panin amah tengkhia ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Topa in hih thukham laibu sunga a kigelh thuciam samsiatnate khempeuh tawh kizui-in gimna a thuak dingin Israel minamte khempeuh lak panin amah tengkhia ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Topa in ama Israel nam theampo mai ah teengatna khatin nei tu a, Topa ii hilcianna thubu sungah a ki at ahi, thuciamna ah a kikoi haamsiatna theampo taw kizui in tuasiatna tungsak tu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Topa in hih thukham laibu sunga a kigelh thuciam samsiatnate khempeuh tawh kizui-in gimna thuak dingin Israel minam khempeuh lak panin amah tengkhia ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Topa in hih thukham laibu sunga a kigelh thuciam samsiatnate khempeuh tawh kizui-in gimna a thuak dingin Israel minamte khempeuh lak panin amah tengkhia ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Topa in hih thukham laibu sunga a kigelh thuciam samsiatnate khempeuh tawh kizui-in gimna a thuak dingin Israel minamte khempeuh lak panin amah teng khia ding hi.