Deuteronomy 29:8 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Ama râh la pi ta, Rubena chi, Kâdâ chi nata Manase chi khophie pahrâ nawpa ta eima pie.

Chin (Matu Bible)

Amih khohmuen te n'loh uh tih Reuben koca, Gad koca neh Manasseh koca hlangvang taengah rho la m'paek uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

amaute’ leitang i la a, Reuben mite, Gad mite, leh Manasseh minam a langte tungah luah dingin i pia hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Amaute’ leitang i la a, Reuben mite, Gad mite, le Manasseh minam alangte tungah luah dingin i pia hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

a ngam la in, Reuben nam, Gad nam le Manasseh nam a lang teng nga tu in kihawmsak hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

amaute’ leitang i la a, Reuben mite, Gad mite, leh Manasseh minam a langte tungah luah dingin i pia hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Amaute’ leitang i la a, Reuben mite, Gad mite, le Manasseh minam alangte tungah luah dingin i pia hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Amauteʼ leitang i la a, Reuben mite, Gad mite le Manasseh minam a langte tungah luah dingin i pia hi.