Deuteronomy 29:9 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Chavâta nama hmotaopa zydua liata thlaochhipa ta nama y lymâ thei nawpa ta, he biehrai biezy he zyh u la tao teh u.

Chin (Matu Bible)

Te dongah paipi ol he ngaithuen uh lamtah vai uh. Te daengah ni na saii boeih te na cangbam uh thai eh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin na hihna khempeuh uhah na daupai theih nadingun hih thuciamna kammalte khempeuh lim takin na zuih ding uh na ngaihsun ding uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin na hihna khempeuh uhah na daupai theih nadingun hih thuciamna kammalte khempeuh limtakin na zuih ding uh na ngaihsun ding uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Na sep na vawt theampo na zaw natu in hi thuciam sungah a om theampo thumaan takin zui vun.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin na hihna khempeuh uhah na daupai theih nadingun hih thuciamna kammalte khempeuh lim takin na zuih ding uh na ngaihsun ding uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ahih ciangin na hihna khempeuh uhah na daupai theih nadingun hih thuciamna kammalte khempeuh limtakin na zuih ding uh na ngaihsun ding uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ahih ciangin na hihna khempeuh uh ah na daupai theih nadingun hih thuciamna kammalte khempeuh limtakin na zuih ding uh na ngaihsun ding uh hi.