Deuteronomy 3:10 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
By khihpizy nata Kilia nata Bâsanâ râh zydua, Sâlekâ tawhta Edarei taihta, Bâsanâ liata Ôkâ khinarâh khihpi zydua eima la khai haw.
Chin (Matu Bible)
Tlangkol khopuei rhoek boeih neh Gilead boeih khaw, Bashan boeih Salkhah due khaw, Bashan ah Oga ram khopuei rhoek khuikah Edrei khaw n'loh uh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
mualzang khuapite khempeuh leh Gilead khempeuh leh Bashon khempeuh, Salekah leh Edrei dong, Bashan a, om Og kumpi gam khuapite i la hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
mualzang khuapite khempeuh le Gilead gam khempeuh le Bashan gam khempeuh, Salekah le Edrei dong, Bashan-a om Og kumpi gam khuapite i la hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Bashan Kumpipa Og ii ngam theampo eite in ih la a: mual zaangtam tungah khuapite, Gilead le Bashan ngamte nisuana sang Salecah le Edrei khuate dong ahi hi,” ci hi. (
Chin TB77 (Tedim Bible)
mualzang khuapite khempeuh leh Gilead khempeuh leh Bashon khempeuh, Salekah leh Edrei dong, Bashan a, om Og kumpi gam khuapite i la hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
mualzang khuapite khempeuh le Gilead gam khempeuh le Bashan gam khempeuh, Salekah le Edrei dong, Bashan-a om Og kumpi gam khuapite i la hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
mualzang khuapite khempeuh le Gilead gam khempeuh le Bashan gam khempeuh, Salekah le Edrei dong, Bashan-a om Og kumpi gam khuapite i la hi.