Deuteronomy 3:22 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Âmo cha nama chi awpa châ vei, Abeipa nama Khazohpa ta a châ dyuhkhei aw ei,’ tah na ta.

Chin (Matu Bible)

Nangmih hamla na BOEIPA Pathen loh a vathoh thil coeng dongah amih te rhih boeh,' ka ti nah.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Amaute na kihta kei ding hi; bang hang hiam cih leh nang adinga hong do sakpa in Topa na Pasian ahi hi,’ ka ci hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Amaute na kihta kei ding hi; bang hang hiam cih leh nang a’ dinga hong dosak pa pen Topa na Pasian ahi hi,’ ka ci hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Amate kiita heak in, banghang ziam cile Topa na Pathian in no atu ngal hong simsak tu hi,’ ka ci hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Amaute na kihta kei ding hi; bang hang hiam cih leh nang adinga hong do sakpa in Topa na Pasian ahi hi,’ ka ci hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Amaute na kihta kei ding hi; bang hang hiam cih leh nang a’ dinga hong dosak pa pen Topa na Pasian ahi hi,’ ka ci hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Amaute na kihta kei ding hi; bang hang hiam cih leh nang aʼ dinga hong dosak pa pen Topa na Pasian ahi hi,’ ka ci hi.