Deuteronomy 3:6 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Hesbaw bei Sihaw chô liata eima taopa hawhna khata, khihpi zydua parao pi ta, chapawzy, chanôzy nata hawtizy eima pahleipadia khai haw.
Chin (Matu Bible)
Heshbon manghai Sihon taengkah n'saii uh bangla amih te khaw n'thup uh tih khopuei takuem kah huta tongpa neh camoe khaw n'thup uh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Heshbon kumpipa Sihon i bawl bangin amaute i susia mang a, khuapi khempeuh, papi, nupi leh naupangte i susia hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Heshbon kumpipa Sihon i bawl bangin amaute i susiamang a, a khuapi khempeuh, papi, nupi, le naupangte i susia hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Khua theampo eite in ih susia siat a, Heshbon Kumpipa Sihon ii khuate ih vawt bangin pasal, nupi le patang theampo ih that siat hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Heshbon kumpipa Sihon i bawl bangin amaute i susia mang a, khuapi khempeuh, papi, nupi leh naupangte i susia hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Heshbon kumpipa Sihon i bawl bangin amaute i susiamang a, a khuapi khempeuh, papi, nupi, le naupangte i susia hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Heshbon kumpipa Sihon i bawl bangin amaute i susia mang a, a khuapi khempeuh, papi, nupi le naupangte i susia hi.