Deuteronomy 30:4 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Avâ chy chhâna taihta paipatlapa ta nama ypa chhao ta, cha su tawhta Abeipa nama Khazohpa ta cha pakhy aw ei ta, cha tawhtapa cha a châ chhi heih aw ei.

Chin (Matu Bible)

Vaan khobawt duela nang aka heh la om mai cakhaw te lamkah te BOEIPA na Pathen loh nang n'coi vetih koep n'loh ni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

A kihawlkhia na mite uh vanmong pekah a om leh zong, Topa na Pasian un tua lai panin note hong khawmin, tua lai panin amah in hong paipih kik ding hi;

Chin 2011 (Tedim Bible)

A kihawlkhia na mite uh van mong pekah a om leh zong, Topa na Pasian un tua lai panin note hong khawmin, tua lai panin amah in hong paipih ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

A khualabel leimong tengah na kithethaang keak uh zongin Topa na Pathian in note hong kaikhawm in hong pui kik tu a,

Chin TB77 (Tedim Bible)

A kihawlkhia na mite uh vanmong pekah a om leh zong, Topa na Pasian un tua lai panin note hong khawmin, tua lai panin amah in hong paipih kik ding hi;

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

A kihawlkhia na mite uh van mong pekah a om leh zong, Topa na Pasian un tua lai panin note hong khawmin, tua lai panin amah in hong paipih ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

A kihawl khia na mite uh van mong pekah a om leh zong, Topa na Pasian un tua lai panin note hong khawmin, tua lai panin amah in hong paipih ding hi.