Deuteronomy 31:4 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Abeipa ta Amawri bei Sihaw nata Ôkâ nata ama râh a pahleipadia nota ama chô liata a taopa hawhna khata, cha phopizy chô liata a tao hra aw.

Chin (Matu Bible)

Amori manghai Sihon neh Oga a saii tih a khohmuen neh rhenten a phae bangla BOEIPA loh a saii ni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Topa in amaute a suksiat lai-a, Amor kumpi Sihon leh Og tung leh amau’ leitang tungah a bawl bangin amaute tungah bawl ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Topa in amaute a suksiat lai-in, Amor kumpi Sihon le Og tung le amau’ leitang tungah a bawl bangin amaute tungah bawl ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Topa in Amor kumpipate ahi Sihon le Og zo in, a ngam a lalcipsak bangma in tua mite lalcipsak tu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Topa in amaute a suksiat lai-a, Amor kumpi Sihon leh Og tung leh amau’ leitang tungah a bawl bangin amaute tungah bawl ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Topa in amaute a suksiat lai-in, Amor kumpi Sihon le Og tung le amau’ leitang tungah a bawl bangin amaute tungah bawl ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Topa in amaute a suksiat lai-in, Amor kumpi Sihon le Og tung le amauʼ leitang tungah a bawl bangin amaute tungah bawl ding hi.