Deuteronomy 31:5 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Abeipa ta âmo cha cha pie aw ei ta, bie ei cha piepa zydua hawhna ei khata ama chô liata nama tao aw.

Chin (Matu Bible)

Amih te BOEIPA loh na mikhmuh la han thak vaengah nang kang uen olpaek bangla amih taengah boeih na saii ni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Topa in note tungah amaute hong pia ding a, note kong piak thupiaknate khempeuh tawh kizui-in amaute tungah na bawl ding uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Topa in note tungah amaute hong pia ding a, note kong piak thupiaknate khempeuh tawh kizui-in amaute tungah na bawl ding uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Topa in amate hong zosak tu a, kong sonsa bang linlian in amate na vawt tu uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Topa in note tungah amaute hong pia ding a, note kong piak thupiaknate khempeuh tawh kizui-in amaute tungah na bawl ding uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Topa in note tungah amaute hong pia ding a, note kong piak thupiaknate khempeuh tawh kizui-in amaute tungah na bawl ding uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Topa in note tungah amaute hong pia dinga, note kong piak thupiaknate khempeuh tawh kizui-in amaute tungah na bawl ding uh hi.